El presidente Luis Abinader realizó este martes un recorrido por la Ciudad Colonial, donde dejó inaugurados los trabajos de la segunda etapa de revitalización del antiguo casco urbano de Santo Domingo.
El proyecto, iniciativa del Estado dominicano, tiene el financiamiento y respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y cuenta con una inversión de 90 millones de dólares.
El programa incluye la revitalización de edificios patrimoniales y espacios públicos de la Ciudad Colonial. Serán intervenidos el Convento de San Francisco, la ribera del Ozama, el Museo del Alcázar de Colón, el Museo de las Casas Reales, la museografía de la Fortaleza de Santo Domingo y el Museo de la Catedral.
Durante el recorrido, que inició en el Palacio de Borgellá, el mandatario estuvo acompañado por el ministro de Turismo, David Collado, como representante de la institución ejecutora de estos proyectos.
A seguidas, el gobernante se dirigió a la Fortaleza Ozama, en la calle Las Damas, para poner en marcha el museográfico, con un diseño fundamentado en la estrecha relación de la fortaleza con los dominicanos.
“El museo que hoy ponemos en marcha ofrecerá diversos recursos gráficos para propiciar una experiencia cultural única. El visitante será guiado a través de una ruta que abarca todo el sitio histórico”, resaltó el mandatario.
Reconoció en la Fortaleza Ozama un símbolo de libertad y lucha patria, escenario de importantes momentos históricos, como el memorable discurso del coronel Caamaño Deñó en septiembre de 1965.
De su lado, el ministro de Turismo, David Collado, resaltó la disposición del Gobierno del presidente Abinader de impulsar el turismo y destacó la transparencia con la que se lleva a cabo este proyecto a través de la licitación del BID.
“Hoy inicia el resurgir de la Ciudad Colonial, de la mano del gobierno del presidente Abinader”, dijo el ministro Collado.
Carmen Heredia, ministra de Cultura, agradeció al mandatario por sus esfuerzos de convertir la Fortaleza Ozama en un espacio de recreación para proyectar la cultura.
De su lado, Miguel Coronado, representante del Banco Interamericano de Desarrollo, resaltó la belleza de la Ciudad Colonial y ofreció detalles del proyecto.
“Para el BID es un honor acompañarlos en este evento de lanzamiento del segundo programa de rehabilitación y puesta en valor de la Zona Colonial. En esta ocasión, se triplicará el número de calles y fachadas mejoradas, se trabajará la movilidad urbana y se integrará a la comunidad en procura de mejorar las condiciones económicas”, expuso Coronado.
Presentes en el acto, José Ignacio Paliza, ministro Administrativo de la Presidencia; Carolina Mejía, alcaldesa del Distrito Nacional; mayor general Edward Sánchez, director general de la Policía Nacional; general Juan Carlos Torres Robiou, director del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR); Carlos Andújar, director nacional de Museos; Carlos Guzmán, asesor diplomático del Poder Ejecutivo; Amín Abel Santos, director de proyectos del BID y Rafael Blanco, presidente de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES).
Museo de las Atarazanas Reales: historia viva de los dominicanos
Como parte del recorrido, el presidente Abinader entregó de manera simbólica las llaves del Museo de las Atarazanas Reales (MAR) a la ministra de Cultura, Carmen Heredia, que en lo adelante dirigirá este patrimonio desde el Ministerio.
El museo exhibe los descubrimientos arqueológicos de los naufragios en los mares de la República Dominicana, desde el siglo XVI al XIX y se enmarca dentro del proyecto de revitalización de la Zona Colonial.
La ministra de Cultura citó este museo como uno de los más importantes de América Latina, por la cantidad de objetos valiosos que se exhiben ahí y que forman parte de la cultura y la historia dominicana.
“Para el Ministerio de Cultura es un gran compromiso dirigir este museo, para que sea parte de nosotros y para que los visitantes puedan disfrutar de su propia historia”, añadió Heredia.
De su lado, el presidente Abinader destacó la importancia del Museo de las Atarazanas Reales como “uno de los resultados tangibles de los esfuerzos gubernamentales por la revitalización de la Ciudad Colonial, por medio de los valores culturales de este centro histórico, y contando con el apoyo financiero del BID”.
Mejoramiento de viviendas incluye más sectores
La segunda etapa de revitalización de la Zona Colonial, que puso en marcha el presidente Luis Abinader, también abarcará el mejoramiento de fachadas y viviendas de la zona, en barrios que no habían sido intervenidos.
En esta ocasión, el programa incluye a los sectores San Antón, Santa Bárbara, San Miguel y San Lázaro, como una forma de potenciar y proteger el entorno y su gente.
Se dispondrán de 676 millones de pesos para mejorar las casas y las condiciones de habitabilidad de los residentes en la zona norte de la Ciudad Colonial, compuesta por los barrios de Santa Bárbara, San Antón, San Miguel y San Lázaro.
“Nada hace más auténtica una ciudad que ver sus barrios y su gente vivir de una manera digna y feliz. Por eso, es de vital importancia esta parte del proyecto que se destinará para la rehabilitación de viviendas y en el que se invertirán aproximadamente 3 millones de dólares”, apuntó el gobernante.
El proyecto consiste en la intervención directa de mejoras y remodelación de aquellas viviendas que sean elegibles, de acuerdo con las políticas del BID. El monto máximo de inversión contemplado por vivienda será hasta de 20 mil dólares.
Junto al presidente, el ministro de Turismo, David Collado y la alcaldesa del Distrito Nacional, Carolina Mejía, dieron la primera mano de pintura a una de las viviendas en la calle Hostos.
Edificio Saviñón expone la “Zona Colonial Viva”
El emblemático Edificio Saviñón, en la calle El Conde esquina José Reyes, fue el último punto del recorrido del presidente Abinader y será el espacio que acogerá la exposición permanente “Zona Colonial Viva”.
La muestra expone material gráfico que cuenta la historia de la revitalización de la Ciudad Colonial y ha sido designado como el espacio para las oficinas de coordinación del proyecto.
Amín Abel Santos, director de proyectos del BID, ofreció los detalles de la exposición y de esta segunda etapa de revitalización de la zona.
El presidente Luis Abinader observó la importancia del desarrollo de la Zona Colonial para la economía, el turismo, la historia y la cultura dominicana.
“Nuestra Ciudad Colonial constituye el inicio del Nuevo Mundo, lo que por designios divinos suponía una ventaja en términos de desarrollo frente a toda la región. Pero, no basta la ventaja de ser el primero para ir a la delantera, para ello, es necesario el trabajo de todo un equipo, de aprender de la experiencia, de defender nuestra nacionalidad y sobre todo de trabajar siempre unidos”.
Detalles del programa
Este programa es una iniciativa del Estado dominicano en procura de la revitalización de la Ciudad Colonial de Santo Domingo en sus aspectos urbanos, económicos y de turismo cultural.
Se proyecta para ser ejecutado en un plazo de seis años, alcanzando una inversión de 90 millones de dólares en esta segunda fase, la cual cuenta con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo.
La implementación de estos planes ofrecerá resultados en la mejora de la calidad de la oferta del turismo cultural, en la elevación de la calidad de vida de los residentes y en las condiciones de sus viviendas y su entorno.
Calles históricas como Las Mercedes, Padre Billini y Hostos serán renovadas y soterradas todas sus instalaciones de servicios. Además, dispondrán de circuitos de iluminación y video vigilancia.
Un total de 1,261 millones de pesos serán invertidos en la renovación de las calles, según lo establece la segunda fase del proyecto de acondicionamiento de la Zona Colonial.
RD$ 938 millones para mejorar patrimonio cultural
El patrimonio cultural recibirá especial atención. Emblemáticas edificaciones patrimoniales que funcionan como museos serán llevadas a su máximo esplendor, tanto en cuanto a sus condiciones físicas de conservación, como en la modernidad de su museografía y en el buen estado de los bienes de colección. Especialmente el Alcázar de Colón, La Fortaleza de Santo Domingo, Las Casas Reales y el Museo de la Catedral.
938 millones de pesos serán destinados a inversiones directas en el patrimonio cultural edificado.
En cuanto al sector privado, el micro negocio y los nuevos emprendimientos recibirán incentivos, tanto en subvenciones como en obras, así como en capacitación laboral y técnica, hasta un monto de 216 millones de pesos.
Fuente: presidencia.gob[:en]President Luis Abinader made a tour of the Colonial City on Tuesday, where he inaugurated the works of the second stage of the revitalization of the old urban area of Santo Domingo.
The project, an initiative of the Dominican State, has the financing and support of the Inter-American Development Bank (IDB) and has an investment of 90 million dollars.
The program includes the revitalization of heritage buildings and public spaces in Colonial City. The Convent of San Francisco, the Ozama riverbank, the Museum of the Alcázar de Colón, the Museum of the Royal Houses, the museography of the Santo Domingo Fortress, and the Cathedral Museum will be intervened.
During the tour, which began at the Borgellá Palace, the president was accompanied by the Minister of Tourism, David Collado, as a representative of the executing institution of these projects.
Next, the ruler went to the Ozama Fortress, on Las Damas Street, to launch the museum, with a design based on the fortress’s close relationship with the Dominicans.
“The museum that we are launching today will offer various graphic resources to promote a unique cultural experience. The visitor will be guided through a route that encompasses the entire historical site, ”the president highlighted.
He recognized in the Ozama Fortress a symbol of freedom and national struggle, the scene of important historical moments, such as the memorable speech of Colonel Caamaño Deñó in September 1965.
On his side, the Minister of Tourism, David Collado, highlighted the willingness of the Government of President Abinader to promote tourism and highlighted the transparency with which this project is carried out through the IDB tender.
«Today begins the resurgence of the Colonial City, hand in hand with the government of President Abinader,» said Minister Collado.
Carmen Heredia, Minister of Culture, thanked the president for his efforts to turn the Ozama Fortress into a recreational space to project culture.
On his side, Miguel Coronado, representative of the Inter-American Development Bank, highlighted the beauty of the Colonial City and offered details of the project.
“It is an honor for the IDB to accompany you in this launch event for the second rehabilitation and enhancement program for the Colonial Zone. On this occasion, the number of streets and improved facades will triple, urban mobility will be worked on and the community will be integrated in an effort to improve economic conditions, ”said Coronado.
Present at the event, José Ignacio Paliza, Administrative Minister of the Presidency; Carolina Mejía, mayor of the National District; Major General Edward Sánchez, Director General of the National Police; General Juan Carlos Torres Robiou, director of the Specialized Body for Tourist Security (CESTUR); Carlos Andújar, National Director of Museums; Carlos Guzmán, diplomatic advisor to the Executive Power; Amín Abel Santos, IDB project director and Rafael Blanco, president of the National Association of Hotels and Restaurants (ASONAHORES).
Museo de las Atarazanas Reales: living history of the Dominicans
As part of the tour, President Abinader symbolically delivered the keys to the Royal Shipyard Museum (MAR) to the Minister of Culture, Carmen Heredia, who from now on will direct this heritage from the Ministry.
The museum exhibits the archaeological discoveries of shipwrecks in the seas of the Dominican Republic, from the 16th to the 19th century and is part of the revitalization project of the Colonial Zone.
The Minister of Culture cited this museum as one of the most important in Latin America, due to the number of valuable objects that are exhibited there and that are part of Dominican culture and history.
«For the Ministry of Culture it is a great commitment to direct this museum, so that it is part of us and so that visitors can enjoy their own history,» added Heredia.
For his part, President Abinader highlighted the importance of the Royal Shipyard Museum as “one of the tangible results of government efforts to revitalize the Colonial City, through the cultural values of this historic center, and counting on the financial support from the IDB ”.
Home improvement includes more sectors
The second stage of the revitalization of the Colonial Zone, which was launched by President Luis Abinader, will also include the improvement of facades and houses in the area, in neighborhoods that had not been intervened.
On this occasion, the program includes the San Antón, Santa Bárbara, San Miguel, and San Lázaro sectors, as a way to enhance and protect the environment and its people.
676 million pesos will be available to improve the houses and the living conditions of the residents in the northern area of the Colonial City, made up of the Santa Bárbara, San Antón, San Miguel, and San Lázaro neighborhoods.
“Nothing makes a city more authentic than seeing its neighborhoods and its people live in a dignified and happy way. For this reason, this part of the project, which will be used for the rehabilitation of houses, is of vital importance and in which approximately 3 million dollars will be invested, ”said the president.
The project consists of the direct intervention of improvements and remodeling of those homes that are eligible, in accordance with IDB policies. The maximum amount of investment contemplated per home will be up to $ 20,000.
Together with the president, the Minister of Tourism, David Collado, and the mayor of the National District, Carolina Mejía, gave the first coat of paint to one of the houses on Hostos street.
Saviñón Building exhibits the «Living Colonial Zone»
The emblematic Saviñón Building, on Calle El Conde on the corner of José Reyes, was the last point of President Abinader’s tour and will be the space that will host the permanent exhibition “Zona Colonial Viva”.
The exhibition exhibits graphic material that tells the story of the revitalization of the Colonial City and has been designated as the space for the project coordination offices.
Amín Abel Santos, IDB project director, gave details of the exhibition and this second stage of the revitalization of the area.
President Luis Abinader noted the importance of the development of the Colonial Zone for the Dominican economy, tourism, history, and culture.
“Our Colonial City constitutes the beginning of the New World, which by divine design was an advantage in terms of development over the entire region. But, the advantage of being the first to go to the front is not enough, for this, the work of a whole team is necessary, to learn from experience, to defend our nationality and above all to always work together ”.
Program details
This program is an initiative of the Dominican State in search of the revitalization of the Colonial City of Santo Domingo in its urban, economic and cultural tourism aspects.
It is projected to be executed in a period of six years, reaching an investment of 90 million dollars in this second phase, which is financed by the Inter-American Development Bank.
The implementation of these plans will offer results in improving the quality of the offer of cultural tourism, in raising the quality of life of residents, and in the conditions of their homes and their surroundings.
Historic streets such as Las Mercedes, Padre Billini, and Hostos will be renovated and all their service facilities will be buried. In addition, they will have lighting and video surveillance circuits.
A total of 1,261 million pesos will be invested in the renovation of the streets, as established in the second phase of the conditioning project of the Colonial Zone.
RD $ 938 million to improve cultural heritage
Cultural heritage will receive special attention. Emblematic heritage buildings that function as museums will be taken to their maximum splendor, both in terms of their physical conservation conditions, as well as in the modernity of their museography and in the good condition of the collection assets. Especially the Alcazar de Colón, La Fortaleza de Santo Domingo, Las Casas Reales, and the Cathedral Museum.
938 million pesos will be allocated to direct investments in the built cultural heritage.
As for the private sector, micro businesses and new ventures will receive incentives, both in grants and in works, as well as in job and technical training, up to an amount of 216 million pesos.
Source: presidencia.gob[:]
