El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Ariel Jiménez, consideró que las alianzas público-privadas serán un elemento clave para satisfacer la demanda de infraestructura y servicios sociales de una manera efectiva, a través de una distribución de riesgos eficientes entre los sectores público y privado.
Jiménez fue el orador invitado en el primer desayuno temático del año organizado por la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) bajo el enfoque “Alianza público privada: un nuevo instrumento para el desarrollo”.
Resaltó la importancia de contar con un marco normativo moderno, que garantice seguridad jurídica, competencia y transparencia durante todas las etapas del proyecto. Desde el Gobierno se impulsa una base legal sobre la materia, la cual ya fue aprobada en el Senado y está pendiente de ser sancionada en la Cámara de Diputados, donde ya es estudiada por la comisión permanente de Hacienda de esta Cámara.
En ese contexto, manifestó que dicho proyecto de Ley de Alianzas Público-Privadas se elaboró en coordinación constante con el sector privado y con la asistencia de organismos internacionales, que lograron obtener uno de los proyectos de ley más modernos y completos de toda América Latina, al incorporar las lecciones aprendidas por otros países y en el plano local.
Celso Juan Marranzini, presidente de la AIRD, al presentar al ministro de Economía, indicó que las alianzas público-privadas no deben ser vistas en el estrecho marco de un contrato, ya que se trata de “pactos estratégicos”.
“Sin las alianzas las estrategias de desarrollo carecerán de eficacia o su eficacia será muy reducida. Es necesario construir consensos. Es necesario permanecer en el camino, con las debidas rectificaciones”, explicó Marranzini.
Fuente: Diario Libre
[:en]
The Minister of Economy, Planning and Development, Juan Ariel Jiménez, believes that public-private partnerships will be a key element to meet the demand for infrastructure and social services in an effective way, through an efficient distribution of risks among the public sectors and private.
Jiménez was the guest speaker at the first thematic luncheon of the year organized by the Association of Industries of the Dominican Republic (AIRD) under the “Public-private partnership: a new instrument for development” approach.
He emphasized the importance of having a modern regulatory framework that guarantees legal certainty, competence and transparency during all stages of the project. A legal basis on the matter is being promoted by the Government has already been approved in the Senate and is pending approval by the Chamber of Deputies, where it is already being studied by the permanent treasury commission of this Chamber.
He said that said Public-Private Partnerships Bill was drafted in continuous coordination with the private sector and with the assistance of international organizations, which managed to obtain one of the most modern and complete bills in Latin America by incorporating the lessons learned by other countries and at the local level.
Marranzini: «strategic pacts»
When addressing the Minister of Economy, AIRD chairman Celso Juan Marranzini indicated that public-private alliances should not be seen narrowly viewed as contract because they are “strategic pacts”.
“Without alliances, development strategies will either be ineffective, or their effectiveness will be greatly reduced. A consensus must be built. We need to stay on track, with proper rectifications,” Marranzini said.
Source: Diario Libre[:]
