Tras la declaración del Estado de Emergencia Nacional del pasado 19 de marzo, el Ministerio de Hacienda en coordinación con el de Economía Planificación y Desarrollo, en su calidad de Gobernador ante el Banco Mundial, solicitó el primer desembolso del Préstamo para el Desarrollo de Políticas de Gestión del Riesgo de Desastres con Opción de Desembolso Diferido ante Catástrofes (CAT-DDO, por sus siglas en inglés).
Este recurso funciona como una línea de crédito contingente por un monto de hasta 150 millones de dólares con el objetivo de proporcionar liquidez a tiempo al Estado dominicano para responder a situaciones de emergencia como la que afecta al país en la actualidad y los recursos recibidos serán de libre disponibilidad para apoyar el presupuesto del Gobierno Central.
El contrato de préstamo fue firmado en diciembre de 2017 por el ministro de Hacienda, Donald Guerrero Ortiz, y el representante del Banco Mundial en el país, Alessandro Legrottaglie, acuerdo que fue aprobado por el Congreso Nacional en junio de 2018.
En el momento de su contratación, el presidente Danilo Medina reconoció la importancia de este financiamiento para mitigar los riesgos derivados de eventos climáticos, desastres naturales y pandemias, permitiendo al país estar mejor preparados para salvar vidas y asistir a comunidades afectadas.
El CAT-DDO responde a la implementación de la estrategia de endeudamiento público, que incluye disponer de instrumentos contingentes para socorrer a los damnificados de una catástrofe sin necesidad de obtener financiamientos acelerados con mayores costos o desviar recursos de otras inversiones prioritarias destinadas a programas sociales o de desarrollo.
Este préstamo contratado por el Gobierno dominicano fue el primero de este tipo otorgado por el Banco Mundial en la Región del Caribe y en admitir eventos asociados a emergencias de salud pública como zika, dengue, pandemias u otros eventos.
La tasa de interés aplicable es de Libor más un margen fijo del 1.6 %, actualmente estimada en 2.5335 % y préstamo tiene un período de gracia de 12 años, con un plazo de repago de 19 años.
El ministro de Hacienda, coordinador de la Comisión para Atender los Asuntos Económicos y de Empleo creada mediante decreto junto a los miembros de la Comisión, liderados por el presidente Medina, continúa los esfuerzos para identificar fuentes financieras adicionales que permitan atender oportunamente las demandas de la población ante el impacto del COVID-19.
Fuente: Acento
[:en]
Santo Domingo, Dominican Republic.- The Dominican Government will use150 million dollars financed by the Inter-American Bank for Reconstruction and Development (IBRD) of the World Bank Group, under a loan signed in 2017, to meet the needs of the Dominican population affected by the coronavirus.
After the declaration of the State of National Emergency on March 19, the Ministry of Finance, in coordination with the Ministry of Economy, Planning and Development, in its capacity as Governor before the World Bank, requested the first disbursement of the loan for the Development of Disaster Risk Management with the Deferred Disbursement Option for Disasters (CAT-DDO, for its acronym in English).
This resource works as a contingent line of credit for an amount up to 150 million dollars with the objective of providing liquidity in time to the Dominican State to respond to emergency situations such as the one that currently affects the country and the resources received will be of free availability to support the budget of the Central Government.
The loan contract was signed in December 2017 by the Minister of Finance, Donald Guerrero Ortiz, and the representative of the World Bank in the country, Alessandro Legrottaglie, an agreement that was approved by the National Congress in June 2018.
At the time of the contract, President Danilo Medina recognized the importance of this financing to mitigate the risks derived from climatic events, natural disasters and pandemics, allowing the country to be better prepared to save lives and assist affected communities.
The CAT-DDO responds to the implementation of the public debt strategy, which includes having contingent instruments to help the victims of a catastrophe without the need to obtain accelerated financing with higher costs or divert resources from other priority investments destined to social programs or developmental.
This loan contracted by the Dominican Government was the first of its kind granted by the World Bank in the Caribbean Region and to admit events associated with public health emergencies such as Zika, dengue, pandemics or other events.
The applicable interest rate is Libor plus a fixed margin of 1.6%, currently estimated at 2.5335% and the loan has a 12-year grace period, with a repayment term of 19 years.
The Minister of Finance, coordinator of the Commission for Addressing Economic and Employment Affairs created by decree together with the members of the Commission, led by President Medina, continues efforts to identify additional financial sources that allow timely attention to the demands of the population in the face of the impact of COVID-19.
Source: Acento[:]
